Tired of cookie-cutter options? These standout coding classes teach teens real skills in AI, game design, robotics, and more.